גרין מייל

ת תרגום מקצועית. "המילה הירוקה" הוא סרט מדע בדיוני ומופלא שמבוסס על הספר של סטיבן קינג, ומביא לצפייה בכמה עשורים מאחורי הקלאסיקה הזו. הסרט מספר את הסיפור המנוגד של הכלא המפורסם בשם "המילה הירוקה" ושל המאהבים הצעירים של הג'ון קופי, הנעדר מאנשי המפתח של הכלא. הסרט מתחיל עם הג'ון קופי (טום הנקס) כמו הניצחון השלישי שלו בכלא המילה הירוקה. הוא כבר עבר דרך רבים קודם כל כלבו שלו, מרים עם בעלתו ומתפלל עם אביו, כמו כן נהיה חלק מעולם הטוב. כאשר בן זוגו מתה באמצע הכלא, הוא עזב את המספרת והלך לצפות לשחרור שלו. הג'ון קופי הוא חלק מתפקידי המפתח של הכלא, במיוחד לומר את המילה הירוקה. הוא מתפנה ממקום למקום ושואל את הנסיכים הצעירים על המספרת שלהם. כאשר הוא מגיע למספרת של ג'ון קופי, הוא מגלה שהיא כבר היתה נכנסת לכלא המילה הירוקה ושהיא נכנסת תחת מכשול הכלא המילה הירוקה. הג'ון קופי והנסיכה הצעירה נתקלים במסע ארוך ומסוכן יחד, לאחר שנפצעים ונזקקים לעזרה רבה משאר הכלא. הנסיכה הצעירה הולכת כאשר היא מגיעה לכלא המילה הירוקה. היא נתקלת בג'ון קופי והוא מזהה אותה כאשר היא נמצאת בסיכון ומביא אותה למקום בטוח. הנסיכה הצעירה משתמשת בכל כוחותיה כדי לעזור לג'ון

הסרט גרין מייל לצפייה ישירה – צפו בסרט The Green Mile בחינם ללא הורדה עם תרגום מובנה בעברית באיכות טובה 1999